Lenguas de la obra / Lenguas indoeuropeas / Lenguas románicas, itálicas y retorrománicas / Catalán / TIRANT LO BLANC

TIRANT LO BLANC

TIRANT LO BLANC. VERSIÓ COMPLETA AL CATALÀ MODERN PER MÀRIUS SERRA

VERSIÓ COMPLETA AL CATALÀ MODERN PER MÀRIUS SERRA

MARTORELL, JOANOT

24,90 €
IVA inclós
Actualment sense existències
Editorial:
PROA EDICIONS
Any d'edició:
2020
Matèria
Catalán
ISBN:
978-84-7588-855-2
Pàgines:
976
Enquadernació:
Cartoné
24,90 €
IVA inclós
Actualment sense existències
Afegir a favorits

El Tirant lo Blanc és la més important de les novel·les escrites en llengua catalana i, probablement, la millor de la literatura europea del seu temps. L'obra de Joanot Martorell transcendeix els llibres de cavalleries medievals, per la mentalitat, per l'amplitud de mires, per l'humor, perquè no descriu gestes miraculoses en escenaris irreals i perquè les qualitats de l'heroi són ben humanes. El Tirant és una novel·la de cavallers i de batalles, però també una història de seduccions i d'amors, amb episodis divertits, una sensualitat festiva i una ironia intel·ligent. Al Quixot, Cervantes ja va escriure que “por su estilo es éste el mejor libro del mundo”. Però el català que utilitzava Joanot Martorell al segle XV és un impediment per a molts lectors que avui volen gaudir del nostre clàssic. Per això l'escriptor i filòleg Màrius Serra ha dut a terme una actualització lingüística del text, magnífica, impecable, que no pretén suplantar la versió original, sinó convidar els lectors i lectores d'avui a la lectura plaent de la primera novel·la moderna.

Articles relacionats

  • EL BUSCA I TROBA DEL RATOLÍ CARTER
    DUBUC, MARIANNE
    Per celebrar el desè aniversari d'aquesta col·lecció, el Ratolí Carter emprèn una nova ruta plena de paquets, cartes i detalls per descobrir. Però, quan arriba a casa, s'adona que ha perdut un bon grapat d'objectes: els seus pantalons, el seu barret de carter i fins i tot algunes cartes urgents! L'única opció és refer els seus passos i ajudar-se del lector per trobar tots aques...
    En estoc

    18,00 €

  • EN PERE, LA LLUNA I UN GRIPAU
    COLL MARINE, JAUME / SENDER, ANA
    Un poemari que ens transporta al bellmig del camp, entre animals i la natura. Ideal per llegir en veu alta abans d’anar a dormir. Els poemes de En Pere, la lluna i un gripau flueixen amb un llenguatge molt ric, rítmic i molt oral. Diàlegs, repeticions i onomatopeies d’animals es barregen amb poemes sobre fenòmens naturals com el vent, la nit i el dia o les muntanyes que ens env...
    En estoc

    16,00 €

  • HIVERN
    DONALDSON, JULIA
    LÆhivern ha arribat al Bosc de la Gla! Acompanya la Guineu a entrar en calor i a lÆOs a preparar un pastís de llimona. Aquests llibres de cartó estan dissenyats per facilitar la introducció a la lectura als més menuts. Els textos rimats, ideals per a ser llegits en veu alta, van acompanyats de magnífiques il·lustracions i mecanismes que estimularan la imaginació dels petits al ...
    En estoc

    11,90 €

  • PRIMAVERA
    DONALDSON, JULIA
    La primavera ha arribat al Bosc de la Gla! Acompanya la Tortuga a passejar en bicicleta, i a la Granota a capbussar-se a la bassa. Aquests llibres de cartó estan dissenyats per facilitar la introducció a la lectura als més menuts. Els textos rimats, ideals per a ser llegits en veu alta, van acompanyats de magnífiques il·lustracions i mecanismes que estimularan la imaginació del...
    En estoc

    11,90 €

  • EINES BASIQUES PER A SER ARTISTA
    MILLAN, BLANCA
    Una obra informativa que anima a lectores i lectors a endinsar-se en el món de l’art de manera amena i divertida. “Eines basques per a ser artista” és un àlbum informatiu que aborda els diferents aspectes implicats en el procés de creació d’una obra d’art: el funcionament de l’ull humà, l’experiència del color, els referents del passat (la història de l’art i els principals nom...
    En estoc

    17,00 €

  • ABRACADABRA
    GINESTA, MONTSE / PORTELL, JOAN PORTELL
    A la parada encantada de la bruixa Primmirada, juga a comptar i restar si algun objecte li quedarà! A mesura que els personatges de contes populars agafen el que necessiten, van quedant menys objectes i el lector es familiaritza amb els números que van canviant. Els títols d'aquesta col·lecció treballen la subtracció en quantitats i colors, una proposta del tot innovadora i di...
    En estoc

    13,00 €

Altres llibres de l'autor

  • TIRANT
    MARTORELL, JOANOT
    El rei de Sicília envia el cavaller Tirant lo Blanc a Constantinoble per socórrer l?emperador grec, que necessita salvar el seu imperi. Poc esperava Tirant que en aquella missió trobaria dos camps de batalla ben diferents, i dos rivals davant dels quals no podrà usar les mateixes armes: el Gran Turc i la princesa Carmesina. El valor, l?estratègia i la força faran costat a l?eng...
    En estoc

    12,50 €

  • TIRANTE EL BLANCO
    MARTORELL, JOANOT
    Aventuras, luchas de poder, amores puros, pasiones humanas y un mundo en guerra. El caballero bretón Tirante el Blanco acude a la llamada del emperador Enrique Federico. Su misión: liberar Constantinopla de la invasión turca. Lo que no se esperaba el valiente caballero es que la princesa Carmesina se cruzara en su camino. ¿Será más sencillo derrotar a un ejército que conquistar...
    Actualment sense existències

    12,95 €

  • TIRANT LO BLANCH (VERSIÓ JUVENIL)
    MARTORELL, JOANOT
    Actualment sense existències

    12,50 €

  • TIRANT LO BLANC
    MARTORELL, JOANOT
    El Tirant lo Blanc de Joanot Martorell (1410-1465) és la millor novel·la europea del segle XV i un clàssic indiscutible de la literatura catalana. El jove bretó Tirant entra en la història adormit sobre el seu cavall, i la trobada amb el vell comte anglès Guillem de Varoic fa esclatar tot un món de possibilitats narratives que porten l'heroi des d'Anglaterra a Sicília, Rodes, ...
    Actualment sense existències

    34,95 €

  • TIRANT A ANGLATERRA. VIST PER PEP JORDA
    MARTORELL, JOANOT
    Actualment sense existències

    11,50 €

  • TIRANTE EL BLANCO-CASTELLANO
    MARTORELL, JOANOT
    Tirante el Blanco es una novela de intrigas y aventuras, conspiraciones y batallas, pero, sobre todo, narra la historia de amor que une al valeroso caballero Tirante con la bella princesa Carmesina. La ironía y el realismo con los que Martorell escri ...
    Actualment sense existències

    8,20 €