Lenguas de la obra / Lenguas indoeuropeas / Lenguas románicas, itálicas y retorrománicas / Catalán / TIRANT LO BLANC

TIRANT LO BLANC

TIRANT LO BLANC. VERSIÓ COMPLETA AL CATALÀ MODERN PER MÀRIUS SERRA

VERSIÓ COMPLETA AL CATALÀ MODERN PER MÀRIUS SERRA

MARTORELL, JOANOT

24,90 €
IVA incluido
Sin existencias en tienda
Editorial:
PROA EDICIONS
Año de edición:
2020
Materia
Catalán
ISBN:
978-84-7588-855-2
Páginas:
976
Encuadernación:
Cartoné
24,90 €
IVA incluido
Sin existencias en tienda
Añadir a favoritos

El Tirant lo Blanc és la més important de les novel·les escrites en llengua catalana i, probablement, la millor de la literatura europea del seu temps. L'obra de Joanot Martorell transcendeix els llibres de cavalleries medievals, per la mentalitat, per l'amplitud de mires, per l'humor, perquè no descriu gestes miraculoses en escenaris irreals i perquè les qualitats de l'heroi són ben humanes. El Tirant és una novel·la de cavallers i de batalles, però també una història de seduccions i d'amors, amb episodis divertits, una sensualitat festiva i una ironia intel·ligent. Al Quixot, Cervantes ja va escriure que “por su estilo es éste el mejor libro del mundo”. Però el català que utilitzava Joanot Martorell al segle XV és un impediment per a molts lectors que avui volen gaudir del nostre clàssic. Per això l'escriptor i filòleg Màrius Serra ha dut a terme una actualització lingüística del text, magnífica, impecable, que no pretén suplantar la versió original, sinó convidar els lectors i lectores d'avui a la lectura plaent de la primera novel·la moderna.

Artículos relacionados

  • QUASI UN MIRACLE
    VICENS, ANTONIA
    Els temes a partir dels quals Antònia Vicens articula aquests relats són durs: famílies esqueixades, passions encegadores, odis, enveges, enganys, bregues, amors impossibles, tristeses... També hi apareixen el goig de viure, l'amor i l'amistat, i amb força intensitat, perquè l'autora és ben vitalista, però els temes foscs dominen l'espai. Com Víctor Català, Antònia Vicens ha ...
    En stock

    20,90 €

  • BOIRA A L'ÀNIMA
    JONASSON, RAGNAR
    «Un dels grans de la novel·la negra nòrdica.» Magazine de La Vanguardia 3.000.000 de lectors. L'any 1955 dues joves parelles es van traslladar a viure a l'aïllat i deshabitat fiord de Hédinsfjördur. La seva estada, però, va acabar bruscament quan una de les dones va morir en circumstàncies misterioses. El cas no es va resoldre mai. Cinquanta anys després surt a la llum una anti...
    En stock

    9,95 €

  • VIATGES D'EN KABBO
    LLOMPART, JORDI
    Viatges d'en Kabbo és un seguit de cròniques vitals, sin­ceres i emotives en què Jordi Llompart explica alguns dels episodis més sorprenents i significatius de la seva vida personal i professional, com ara una increïble aventura periodística a la Bolívia de la revolució i el narcotràfic dels anys vuitanta, un divertit i sorprenent viatge a les munta­nyes del Iemen o els episodi...
    En stock

    18,90 €

  • EL MALAVENTURAT SENYOR CLAUSS
    PASQUAL, MARTA
    El 2 de maig del 1944, ja a l'última fase de la Segona Guerra Mundial, el govern de Franco va firmar un acord de cooperació amb els Estats Units i la Gran Bretanya. Una de les conseqüències va ser que a una colla d'agents al servei del Tercer Reich, que residien en terreny espanyol i eren considerats perillosos pels aliats, se'ls va fer arribar una ordre de confinament. En comp...
    En stock

    17,50 €

  • QUATRE QÜESTIONS D'AMOR
    MIRA, JOAN FRANCESC
    Joan F. Mira va aplegar en aquest volum quatre relats que tenen la força misteriosa de l'amor com a tema central i que parteixen, tots quatre, de fets històrics documentats. La diversitat d'èpoques, de personatges i de tons ofereixen una perspectiva prou rica sobre les passions amoroses. Hi ha, per exemple, la història d'un comte feudal violent, processat per sodomia, narrada p...
    En stock

    16,50 €

  • LES ALTURES
    PORTELL, SEBASTIÀ
    Promesa fulgurant de l'art català de principis del segle xx i creador bandejat poc temps després per la burgesia que l'havia enaltit, el pintor, escultor i gravador Ismael Smith és una de les figures més queer, genuïnes i excepcionals del nostre patrimoni artístic. La novel·la Les altures interpreta la seva trajectòria —de la Barcelona de 1886 a la Nova York de 1972— amb un joc...
    En stock

    18,90 €

Otros libros del autor

  • TIRANT LO BLANC
    MARTORELL, JOANOT
    El Tirant lo Blanc de Joanot Martorell (1410-1465) és la millor novel·la europea del segle XV i un clàssic indiscutible de la literatura catalana. El jove bretó Tirant entra en la història adormit sobre el seu cavall, i la trobada amb el vell comte anglès Guillem de Varoic fa esclatar tot un món de possibilitats narratives que porten l'heroi des d'Anglaterra a Sicília, Rodes, ...
    En stock

    34,95 €

  • TIRANTE EL BLANCO
    MARTORELL, JOANOT
    Tirante el Blanco es la fingida biografía de un caballero bretón que participa en justas y fiestas en las cortes de Inglaterra y de Sicilia, defiende Rodas y el Imperio Bizantino de los ataques del Gran Turco y del Sultán de El Cairo, mantiene una intensa relación amorosa con la hija del emperador, Carmesina, y conquista el norte de África antes de regresar a Constantinopla. Es...
    En stock

    19,75 €

  • TIRANT
    MARTORELL, JOANOT
    El rei de Sicília envia el cavaller Tirant lo Blanc a Constantinoble per socórrer l?emperador grec, que necessita salvar el seu imperi. Poc esperava Tirant que en aquella missió trobaria dos camps de batalla ben diferents, i dos rivals davant dels quals no podrà usar les mateixes armes: el Gran Turc i la princesa Carmesina. El valor, l?estratègia i la força faran costat a l?eng...
    En stock

    12,50 €

  • TIRANT LO BLANC
    MARTORELL, JOANOT
    Tirant lo Blanc és una obra clau de la nostra literatura. Una novel·la d'intrigues i aventures, de conspiracions i batalles i, sobretot, d'amor entre el valerós cavaller Tirant i la bella princesa Carmesina. La seua combinació d'acció, erotisme, humor i ironia continua despertant l'interés i l'admiració d'aquells que s'endinsen en aquesta trama, creada fa més de cinc-cents anys...
    En stock

    10,20 €

  • TIRANT LO BLANC VERSIO DE GLORIA PELLICER
    MARTORELL, JOANOT
    El 20 de novembre de 1490 s?editava a la ciutat de València Tirant lo Blanc, la novel·la més important i significativa de la literatura valenciana. Tirant lo Blanc no és solament una narració fantàstica o una impressionant obra cavalleresca, també es una deliciosa història d?amor que uneix el valerós cavaller Tirant amb la bella Carmesina. Amb aquesta versió preparada per Glòri...
    En stock

    11,90 €

  • TIRANT LO BLANC/MICALET TEATRE 27
    MARTORELL, JOANOT
    El cavaller Tirant és valent i coratjós. Les seues aventures heroiques tenen una fama merescuda, i reis i emperadors reclamen els seus serveis com a guerrer. Sembla invencible, però és humà i per això és inevitable que s'enamore de la bella princesa Carmesina.   ...
    En stock

    10,20 €