Libros de Traducción e interpretación

Lenguas / Lingüistica / Traducción e interpretación (4)

  • LOS FUGITIVOS PERDIDOS
    NEZHDANA, NEDA
    Obra teatral que nos lleva a un hecho de la historia reciente de Ucrania que ha transcendido, por sus repercusiones, las fronteras: el accidente nuclear de la central de Chernóbil de 1986. La obra se centra en los acontecimientos vividos por varios personajes que siguen habitando 'la zona', como se denomina al entorno de esa central, altamente contaminado tras el accidente nucl...
    Sin existencias en tienda

    10,00 €

  • LA TRADUCCIÓ, LA VIDA
    PONS ROIG, ARNAU
    La traducció ha servit de paradigma per significar el pensament. La filosofia s'hi veia, congost amunt, riu amunt, sempre d'una riba a una altra. Per Arnau Pons, la traducció és, però, abans que cap altra cosa, desig d'altri. Només així pot esdevenir, en un segon moviment, una mena de biografia, i llavors, de manera implícita, un acte crític. Ben igual que la poesia. L'aplec de...
    Sin existencias en tienda

    15,00 €

  • ESTE PEQUEÑO ARTE
    BRIGGS, KATE
    Tomando su propia experiencia de traducir las notas de las conferencias de Roland Barthes como punto de partida, Kate Briggs entrelaza varias historias para ofrecernos este retrato de la traducción literaria como una actividad intensamente relacional. Entre otras, narra la historia de las traducciones de Thomas Mann de Helen Lowe-Porter y su difamación póstuma, escribe sobre la...
    Sin existencias en tienda

    24,00 €

  • ASPECTES SINTÀCTICS I ESTILÍSTICS DE LA LLENGUA CATALANA
    RIERA FONTS, CARLES
    Sin existencias en tienda

    16,50 €